Столкнулись с проблемой, что в ubuntu 10.04 если установить переключение раскладки на ctrl+shift, то нельзя выделять слова с помощью стрелочек ctrl+shift+← или ctrl+shift+→ ?
Оказывается, решение есть. Для этого нужно
1) Установить программу xneur (это аналог punto switcher под windows, must have)
2) В настройках клавиатуры в системе совсем убрать переключение раскладки с помощью горячих клавиш
3) В настройках xneur > Комбинации клавиш > установить "Перключение раскладки" на "Control + Shift_L"
После этого слова можно будет выделять с помощью ctrl+shift+стрелочек.
Единственная ложка дёгтя, с которой я еще не разобрался - переключение раскладки происходит именно по Ctrl+Shift а не Shift+Ctrl и не одновременно.. - Но к этому можно быстро привыкнуть :)
UPD: кстати всё-таки рекомендую не полностью отключать переключение клавиш в настройках, а оставить Alt+Shift на всякий случай, некоторые программы некорректно работают с переключением клавиатуры, или xneur может быть и вовсе не запущен.
